上海。上海浦，镇，县，上海市，上海特别市。从属江苏浙江，到上海，中华民国的上海，新中国的上海。有上海，就有下海，去杨浦下海庙探探。
沪。上海的简称。沪，繁体字滬。滬渎的滬。滬，是上海古地的一种捕捞工具，“列竹于海”，该神器现多已不见。上海车牌有趣，来沪必看之。
申。上海的简称。源自申江，春申江。上海为战国四公子楚春申君黄歇封地在地，现春申江就是黄浦江。闵行区有春申路。可追忆《申报》往事。
魔都。上海的别称。一说是源自英文MORDEN摩登。一说是源自某日本动画，上海是魔都，东京是帝都。那么问题来了，首都北京不是帝都么？
洋泾浜。原为沪上一条河。“洋泾浜语”是以汉语为母语夹杂外文单词的语言，源自租界时期。现指不正宗的各种语言，比如洋泾浜上海话。
十里洋场。旧指上海租界繁华景象。1682年上海知县王宗濂晓谕百姓，不再称“夷人”，改称“夷场”为“洋场”。词典说该词略带贬义，你觉得呢？
租界。西方列强在中国的殖民地。在上海常听人谈法租界，英租界，公共租界。1845-1946百年上海租界历史，此处略去万字。有个词叫“孤岛”。
外滩。上海第一地标？城外的滩涂，外国人的海滩，外黄浦的滩地，说法不一，这不要紧。“万国建筑博览群”，指的就是上海外滩。夜上海，吹吹风。
华亭。一说为黄歇所筑华丽的凉亭，三国东吴有华亭侯陆逊。唐，公元751年设华亭县，1912年废，今松江区。今市区有华亭宾馆，华亭路。
云间。“望长安于日下，指吴会于云间”，唐，王勃《滕王阁序》。“日下荀鸣鹤，云间陆士龙”，西晋二陆之陆云，松江人。早于华亭，上海别称。
石库门。近代上海最普遍的砖木结构联排式里弄住宅。有老石库门与新式石库门。感受石库门可去新天地，一大会址所在地。今为上海一黄酒品牌。
老克勒。也作老克拉。一说为英文CLASS的音译，一说为COLOR，一说为上海话“壳啰”，意为“空心外壳”，还有一说为OLD CLERK，“老白领”。
侬好。上海话，就是“你好”的意思。侬， 吴语经典特征字。本意是人，在古吴语和现代吴语中有四种意思：你、我、他、人。闽南语念LANG。
参考书目：
《上海掌故大辞典》
《近代上海城市研究》
《上海租界问题》
评论